引用次数
引用: 135
H-指数: 6
I10-指数 : 4
出版物: 28
Examining Students’ Perceptions of Computer-Assisted Interpreter Training
Lily Lim
Interpreter and Translator Trainer 7 ( 1) 71 -89
30
2013
A corpus-based study of braised dishes in Chinese-English menus
Lily Lim
pacific asia conference on language information and computation
3
2018
Engaging Student Interpreters in Vocabulary Building: Web Search with Computer Workbench.
Lily Lim
ReCALL 26 ( 3) 355 -373
5
2014
Interpreting Training in China: Past, Present, and Future
Lily Lim
Springer, Singapore 143 -159
4
2020
New Perspectives on Corpus Translation Studies
Vincent X. Wang , Lily Lim , Defeng Li
Smpte Journal
3
2021
Key Issues in Translation Studies in China: Reflections and New Insights
Lily Lim , Defeng Li
Smpte Journal
2020
A Corpus-Based Examination of the Translation of the Suffix--ism into Chinese
Lily Lim
New perspectives on corpus translation studies 29 -55
2
2021
Framing COVID-19 reporting in the Macau Daily News using metaphors and gain/loss prospects: A war for collective gains
Vincent X Wang , Xi Chen , Lily Lim , Chu-Ren Huang
Humanities and Social Sciences Communications 10 ( 1) 1 -10
5
2023
Keywords on COVID-19 Vaccination: An Application of NLP into Macau Netizens’ Social Media Comments
Xi Chen , Vincent Xian Wang , Lily Lim , Chu-Ren Huang
Springer Nature Singapore 125 -134
2023
HOPE and PAIN in the Time of a Pandemic: A corpus-based study of metaphor and synaesthesia in Macau”
Vincent X Wang , Xi Chen , Lily Lim , Chu-Ren Huang
2020
Two Tales of One city: Unveiling the sentiments and conceptual metaphors for a pandemic in Macao
Vincent WANG Xian , Xi Chen , Lily Lim , Chu-ren Huang
Contagious Words/Epidemic Behaviours: Language Big Data Approaches to COVID-19
2020
How do translators use web resources? Evidence from the performance of English–Chinese translators
Vincent X Wang , Lily Lim
Taylor & Francis 63 -79
12
2017
Translating TCM nomenclature into English: A bilingual reference tool needed for clinical practice
Lily Lim , Ping Chen , Vincent Xian Wang
European Journal of Integrative Medicine 54 102155 -102155
3
2022
R eformisajourney: Conceptualizing China’s Reform and Opening-Up in the Official News Discourse
Longxing Li , Vincent Xian Wang , Lily Lim
Springer Nature Switzerland 170 -180
2
2022
Framing Slogans for Responsible Gambling Campaigns: A Tale of Two Models
Lily Lim , Vincent Xian Wang
Healthcare 11 ( 20) 2754 -2754
2023
The Potential of Using Corpora and Concordance Tools for Language Learning: A Case Study of ‘Interested in (Doing)’and ‘Interested to (Do)’
Lily Lim , Vincent Xian Wang
Springer Nature Singapore 165 -175
2023
Evaluating slogan translation from the readers’ perspective: A case study of Macao
Lily Lim , Kwok Ying Loi
Babel 61 ( 2) 208 -303
21
2015
Are TERRORISM and kongbu zhuyi translation equivalents? A corpus-based investigation of meaning, structure and alternative translations
Lily Lim
Waseda University 480 -487
5
2019
Moving from the Language Lab to the Interpreting Booth: Student Perceptions
Lily Lim
BRILL 351 -368
5
2015
The role of machine to interpreting: Tutors or tools
Lily Lim
Man vs. machine 232 -238
4
2014