Method and device for monitoring the steering performance of a vehicle operator

摘要: Le procede et le dispositif decrits servent a surveiller l'etat d'eveil d'un pilote d'avion ou de l'operateur tout autre vehicule. The method and the device described are used to monitor state of arousal an airline pilot or operator any other vehicle. La surveillance comprend la commande des ecarts pilotage effectues par l'operateur, dont l'ampleur direction sont mis en evidence un signal (DP) emis pilotage. Monitoring includes control steering gap made by operator, which spreads magnitude highlighted drive (RFP) issued command. Pour chaque nouvel ecart effectue dans opposee l'ecart precedant immediatement, valeur temps (CPT) pour est calculee cette comparee avec au moins une limite predeterminee (CPTW, CPTA). For each deviation performed in opposite immediately preceding time value for is calculated this compared with at least predetermined limit Lors l'aparition d'une excessive consideree comme indiquant performance anormale, qui peut etre causee faible degre d'eveil, d'avertissement et/ou mode automatique actionnes. When aparition considered indicate abnormal performance, can be caused low levels arousal, warning / autopilot activated. En outre, decrite presente invention egalement couvrir anormalement importants rapides tant que conditions l'actionnement du automatique. In addition, monitoring as present may also cover deviations unusually large rapid operation mode.