A Biography of Water in Atacama, Chile: Two Indigenous Community Responses to the Extractive Encroachments of Mining

摘要: Resumen El siguiente articulo examina las respuestas indigenas ante invasiones mineras que se llevan a cabo en Atacama. Este analisis revela la existencia de sistemas valoricos y significados competencia dentro los podemos identificar cambios conceptualizacion del agua. Especificamente, describen dos ejemplos etnograficos dan cuenta como comunidades Turi Toconce (al norte Chile), concibe el agua mercancia cuando arrienda a–pero no defiende de–una empresa minera. Tal lo argumenta Kopytoff (1988:69), un mundo perfectamente mercantilizado seria aquel cual todo es intercambiable encuentra venta. De misma manera, desmercantilizado nada intercambiable. estudio demuestra ninguna situacion vida real ajusta esos extremos. Por contrario, toda economia real, ocupa lugar transita constantemente espectro posibilidades. [agua, Andes, mercancias, mineria, pueblos indigenas, sagrado]