The Paradox of Japanese Self-Esteem

作者: R. A. Brown

DOI:

关键词: ConceptualizationSocial psychologyPsychologyMental healthInterpretation (philosophy)Self-esteemConstruct (philosophy)OptimismAttribution biasHappiness

摘要: Self-Esteem, both high and low, has been linked with a wide variety of desirable undesirable conditions consequences, including happiness, mental health, even physiological functioning in general. Most studies have conducted North America, the few that elsewhere tend to yield anomalous results. Specifically, measurements Japanese samples invariably indicate low self-esteem. The present essay argues apparently self-esteem is result flaws conceptualization, instrumentation, interpretation, does not necessarily reflect actual self-regard Japan. Self-esteem, once referred as or self-estimation, was first discussed by William James 1890. By 1960’s, had entered popular vocabulary primarily way research inspired Stanley Coopersmith’s (1967) Morris Rosenberg’s (1965) pioneering adolescent selfconcepts. end 20th century, become such familiar concept it could be reliably measured merely asking people if they (Robins, Hendin, & Trzesniewski, 2001). Until very recently, little doubt expressed (SE)-specifically, SE (HSE) important have. Study after study shown HSE associated while (LSE) consequences. correlates several varieties self-enhancement, unrealistic optimism, self-serving attributional biases, all which happiness (Taylor Brown, 1988), healthy general (Taylor, Lerner, Sherman, Sage, McDowell, 2003b). Accordingly, most moderate levels (Dijksterhuis, 2004, citing Banaji Prentice, 1994; Baumeiter, 1998; Greenwald, 1980; Taylor 1988). implication, reasonably enough, are mentally healthy. norm, other words, “mentally healthy.” At least, this case America. However, Japan individuals typically score their LSE scores generally interrelated lack same biases Americans routinely display (Brown 2003a; Brown 2003b; Kobayashi 2002; Kobayashi, 2003; Kudo, Numazaki, Kurman, Sriram, 2002 Muramoto, Norasakkunkit, Kalik, Takata, 2003). This would seem majority psychologically unhealthy abnormal, judged American standards. Unfortunately, an implausible conclusion. A more likely explanation there something amiss either conceptualization interpretation construct related phenomena when applied non-North

参考文章(26)
R. A. Brown, Evaluative Ratings of Selected Japanese Emic Trait Descriptors 情報研究. ,vol. 33, pp. 15- 21 ,(2005)
袾宏, J. C. Cleary, Meditating with koans Asian Humanities Press. ,(1992)
Keith Watson, Merry White, The Japanese Educational Challenge British Journal of Educational Studies. ,vol. 37, pp. 202- ,(1989) , 10.2307/3121389
ROSEDITH SITGREAVES, Psychometric theory (2nd ed.). Psyccritiques. ,vol. 24, ,(1979) , 10.1037/018882
Mark D. Alicke, M. L. Klotz, David L. Breitenbecher, Tricia J. Yurak, et al, Personal contact, individuation, and the better-than-average effect. Journal of Personality and Social Psychology. ,vol. 68, pp. 804- 825 ,(1995) , 10.1037/0022-3514.68.5.804
Shinobu Kitayama, Hazel Rose Markus, Hisaya Matsumoto, Vinai Norasakkunkit, Individual and collective processes in the construction of the self: Self-enhancement in the United States and self-criticism in Japan. Journal of Personality and Social Psychology. ,vol. 72, pp. 1245- 1267 ,(1997) , 10.1037/0022-3514.72.6.1245
Darrin R. Lehman, Steven J. Heine, The cultural construction of self-enhancement : An examination of group-serving biases Journal of Personality and Social Psychology. ,vol. 72, pp. 1268- 1283 ,(1997) , 10.1037//0022-3514.72.6.1268
Jonathon D. Brown, Chihiro Kobayashi, Introduction Culture and the Self-Enhancement Bias Journal of Cross-Cultural Psychology. ,vol. 34, pp. 492- 495 ,(2003) , 10.1177/0022022103256473
Keith A. Dutton, Jonathon D. Brown, The thrill of victory, the complexity of defeat: self-esteem and people's emotional reactions to success and failure. Journal of Personality and Social Psychology. ,vol. 68, pp. 712- 722 ,(1995) , 10.1037//0022-3514.68.4.712
Stanley Coopersmith, The antecedents of self-esteem. ,(1967)