摘要: La maladie pouvait, jusqu’a une periode recente, aboutir a la mort ou bien guerison. Les progres techniques de medecine ont cree troisieme issue : desormais les patients tres gravement atteints sont maintenus en survie artificiellement et leur ne survient pas au terme d’un processus mais elle depend d’une decision medicale.