Rendre discutable. Le traitement politique d'un héritage technologique

摘要: Rendre discutable. Le traitement politique d'un heritage technologique Yannick Barthe Les procedures de consultation qui fleurissent depuis quelques annees dans le domaine des sciences et techniques sont generalement denoncees comme etant simples manipulation gouvernes visant a legitimer decisions deja prises. Une telle vision ne rend toutefois pas compte du caractere souvent ambivalent ce type qui, tout en permettant canaliser les controverses, ont pour resultat d'augmenter la « discutabilite » problemes d'ouvrir concretement l'eventail choix possibles. Ainsi, partir cas auditions publiques organisees 1990 par Parlement francais sur question stockage dechets nucleaires, cet article montre comment un dispositif peut fois contribuer encadrer une controverse avoir effet boite noire pourtant considerees irreversibles.