Exploring Elders’ and Seniors’ Perceptions of How Climate Change is Impacting Health and Well-being in Rigolet, Nunatsiavut / ᕿᒥᕐᕈᓂᖅ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᐃᓱᒪᔾᔪᓯᖏᓐᓂᒃ ᕆᒍᓚᑦ, ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓗᓯᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓐᖏᓂᖏᓐᓂᒃ

摘要: Climate changes are rapidly intensifying and can lead to adverse global health impacts. Indigenous populations especially vulnerable climate change because of their dependence on the environment for cultural activities subsistence. The voices Inuit Elders seniors encompass deep wisdom history; as such, the goal this research was examine perceived impacts of climate environmental physical, mental, emotional health, observed by Elders and in community Rigolet, Nunatsiavut, Labrador, Canada. A mixed-methods approach used gather data capturing these local observations, well on community health. survey administered November 2009 (n = 75) in-depth interviews were conducted with from January October 2010 22). Survey results indicated that observing weather patterns, water systems, and wildlife more likely perceive (p < 0.05). Emergent themes interviews included: recurring observations change, including changes in temperature, ice, snow, seasonal timing; physical reduced activity levels poorer nutrition; mental feelings isolation depression; an identified need community-wide adaptation. This emphasized importance understanding Elder-specific perspectives climate-health relationships Canadian North develop sustainable, culturally relevant adaptation strategies mitigate related change. ᓯᓚᐅᑉ  ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᓂᖓ  ᓱᒃᑲᓕᔪᒃᑯᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᕗᖅ  ᐊᒻᒪᓗ  ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥ  ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒃᑯᑦ  ᐊᑦᑐᐃᔪᓐᓇᖅᑯᖅ  ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑎᒍᑦ.  ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑑᔪᑦ  ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓂᖅᐹᖑᔪᓐᓇᖅᑯᑦ  ᐊᕙᑎᒥᓂᒃ  ᑕᑎᖃᕐᓂᕐᒥᓄᑦ,  ᐱᖅᑯᓯᖏᑎᒍᑦ  ᐱᓇᓱᐊᖅᐸᓐᓂᖏᑎᒍᑦ.  ᐃᓄᐃᑦ  ᐃᓐᓇᐃᑦ  ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᓪᓗ  ᓂᐱᖏᑦ  ᓯᓚᑐᓂᕐᒥᒃ  ᑐᓐᖓᕕᖃᖅᑯᑦ  ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖃᖅᑯᑦ;  ᓲᕐᓗ  ᐆᒧᖓ  ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ  ᑐᕌᒐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ  ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ  ᐊᑦᑐᐃᔾᔪᑕᐅᔪᓂᒃ  ᖃᓄᖅ  ᐊᕙᑎᐅᑉ  ᑕᐅᑦᑐᖓ,  ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ  ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑎᒍᑦ,  ᑕᑯᓐᓇᖅᑕᖃᖅᑯᑦ  ᓄᓇᓕᖓᓂ  ᕆᒍᓚᑦ,  ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ,  ᓛᐸᑐᐊᒥ,  ᑲᓇᑕᒥ.  ᑲᑎᑕᐹᓂᑦ  ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ  ᐊᖅᑯᑏᑦ  ᓄᓇᓕᒻᒥ  ᑕᑯᓐᓇᒐᐅᕗᑦ  ᑕᑯᓐᓇᑕᒃᑯᑦ  ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ  ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓂᐅᔪᑦ.  ᐊᐱᖅᓲᑎ  ᓄᕕᐱᕆ  − ᒥ  ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᔪᕗᖅ  ( n 75)  ᐃᓗᑐᔪᓂᑦ  ᐊᐱᖅᓲᑎᖃᔪᕗᑦ  ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ  ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᓪᓗ  ᔮᓐᓄᐊᓕᒻᒥᑦ  ᐅᑐᐱᕆᒧᑦ  ᒥ ᐊᐱᖅᓲᑎᒧᑦ  ᑭᒡᒍᓯᐅᔪᔪᑦ  ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᕗᑦ  ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ  ᑕᑯᔭᖃᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ  ᖃᓄᐃᓐᓂᖓᑕ  ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖏᓐᓂᑦ,  ᐃᒪᐅᓪᓗ  ᐆᒪᔪᐃᑦ  ᑕᒪᒃᑯᐊ  ᐊᑦᑐᐃᔪᑦ  ᐃᓗᓯᕆᔭᖏᓐᓂᒃ  p 0.05).  ᓲᔪᕐᓇᑐᓪᓗ  ᐊᓚᒃᑲᔪᔪᑦ  ᐊᐱᖅᓲᑕᐅᔪᔪᓂᑦ  ᐃᓗᓕᖃᐅᕐᓂᖓᓄᑦ  ᒪᑯᓂᖓ:  ᓲᔪᕆᔭᐅᕙᑦᑐᑦ  ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖓᓄᑦ;  ᓂᓪᓚᓱᓐᓂᕐᒧᑦ  ᐆᖅᑰᓇᕐᓂᒧᓪᓗ;  ᓂᓚᐅᑉ,  ᐊᐳᑎᐅᑉ  ᐅᐱᕐᖔᑉ,  ᐅᑭᐅᑉ  ᐊᓰᓐᓇᓕᓂᖏᓐᓂᒃ; ᐊᑦᑐᐃᔾᔪᑕᐅᔪᓪᓗᑎ  ᑎᒥᒧᑦ   ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ;  ᐃᓱᒪᒧᑦ  ᐊᒻᒪᓗ  ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ  ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒨᖓᔪᑦ,  ᐃᓚᓕᐅᑦᑐᒋᑦ  ᐃᑉᐱᓐᓂᐊᔾᔪᑎᑦ  ᐃᓄᑑᓕᐅᑎᓂᕐᒧᑦ  ᓄᒫᓱᓐᓂᒃᑯᑦ  ᐊᒻᒪᓗ;  ᑭᓐᖒᒪᑦᑎᓂᖅᓄᓇᓕᒻᒥ  ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ  ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᓂᒃ.  ᐅᓇ  ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ  ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᑯᖅ  ᐱᓪᓗᕆᑦᑐᓂᒃ  ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᓂᒃ  ᐃᓱᒪᒋᔾᔪᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ  ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ  ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ  ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ  ᑲᓇᑕᐅᑉ  ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ  ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᐊᑎᓪᓗᒋᑦ  ᑲᔪᓯᐅᒪᔾᔪᑎᔅᓴᓂᒃ,  ᐱᖅᑯᓯᖅᑎᒍᑦ  ᐊᑲᕐᕆᔪᓂᒃ  ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕈᑎᓂᒃ  ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓂᑭᓐᓂᖅᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ  ᐃᑉᐱᓐᓂᕈᑎᓂᒃ  ᓯᓚ  ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ.