Reconception et évaluation des systèmes de culture - Le cas de la gestion de l'enherbement en vergers d'agrumes en Guadeloupe

摘要: Les objectifs de developpement systemes culture durables imposent aux acteurs du rural une conception (ou reconception) et evaluation ces systemes. Le prototypage peut etre methodologie efficace conception. Cependant, cette methode conduit souvent les chercheurs a seuls concepteurs alors que parallelement l'appropriation des innovations depend fortement l'implication autres dans differentes etapes d'evaluation nouveaux En reponse, approches participatives sont plus en frequentes pour pallier difficulte d'appropriation tandis qu'une multicritere apporte reponse la durabilite La developpee these -nommee DISCS 're-Design and assessment of Innovative Sustainable Cropping Systems' - met œuvre un processus reconception par approche participative tout developpant outils specifiques chaque categorie d'acteurs impliques. s'inscrit meme lignee mais se differencie demarche iterative trois echelles d'etude (parcelle experimentale, exploitation agricole territoire) afin s'assurer criteres repondent bien attentes acteurs. A etape est realisee l'aide d'un jeu d'indicateurs ce d'etude. ete testee sur le systeme agrumicole Guadeloupe (Antilles Francaises) but reduire l'utilisation pesticides. Cinq prototypes gestion l'enherbement ont concus collectivement puis testes station experimentale selon principes d'une systemique evalues d'indicateurs. Nous montrons travail innovants peuvent produits co-conception entre producteurs chercheurs. permet aussi definir explicitement role tous differents impliques culture. particulierement adaptee perenne notamment grâce son d'amelioration pas iteratif. developpes, indicateurs, permettent quant eux fournir d'aide decision directement utilisables assurant ainsi lien etroit recherche developpement. Dans these, nous presentons premieres guadeloupeen basee DISCS, savoir diagnostic initial identifier collaboration avec acteurs, jusqu'a l'evaluation approprie. Notre aujourd'hui recommander techniques jeunes vergers d'agrumes repondant contraintes actuelles durable.