Grouping Synonyms by Definitions

作者: Fabienne Venant , Claire Gardent , Ingrid Falk , Evelyne Jacquey

DOI:

关键词:

摘要: We present a method for grouping the synonyms of lemma according to its dictionary senses. The senses are defined by large machine read- able French, TLFi (Tresor de la langue francaise informatise) and syn- onyms given 5 synonym dictionaries (also French). To evaluate proposed method, we manually constructed gold standard where each (word, definition) pair set that word dictionaries, 4 lexicographers speci- fied they judge adequate. While inter-annotator agreement ranges on task from 67% at best 88% depending annotator being considered, automatic procedure propose scores precision recall 71%. is compared with related work namely, sense disambiguation, lexicon acquisition WordNet con- struction.

参考文章(17)
Benoît Sagot, Darja Fišer, Building a free French wordnet from multilingual resources OntoLex. ,(2008)
Didier Bourigault, Cécile Fabre, Approche linguistique pour l'analyse syntaxique de corpus Cahiers de grammaire. pp. 131- 151 ,(2000)
Christine Jacquin, Emmanuel Desmontils, Laura Monceaux, French EuroWordNet Lexical Database Improvements Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. ,vol. 4394, pp. 12- 22 ,(2007) , 10.1007/978-3-540-70939-8_2
Eneko Agirre, Philip Edmonds, Word Sense Disambiguation: Algorithms and Applications Springer Publishing Company, Incorporated. ,(2007)
Darja Fišer, Benoît Sagot, Combining Multiple Resources to Build Reliable Wordnets text speech and dialogue. pp. 61- 68 ,(2008) , 10.1007/978-3-540-87391-4_10
Vincent D. Blondel, Pierre P. Senellart, Automatic extraction of synonyms in a dictionary ,(2002)
Georges Niobey, Louis Guilbert, Larousse (Firm), René Lagane, Grand Larousse de la langue française Larousse. ,(1971)
Eneko Agirre, David Martínez, Oier López de Lacalle, Aitor Soroa, Evaluating and optimizing the parameters of an unsupervised graph-based WSD algorithm workshop on graph based methods for natural language processing. pp. 89- 96 ,(2006) , 10.3115/1654758.1654776
Carolyn J. Crouch, Bokyung Yang, Experiments in automatic statistical thesaurus construction international acm sigir conference on research and development in information retrieval. pp. 77- 88 ,(1992) , 10.1145/133160.133180