摘要: In this paper we present an automatic, language-independent approach to extend existing wordnet by recycling freely available bilingual resources, such as machine-readable dictionaries and on-line encyclopaedias. The is applied Slovene French. words extracted from the resources are assigned one or several synset ids based on a classifier that relies features, including distributional similarity. Automatic manual evaluation shows resulting extensions of sloWNet WOLF lexico-semantic repositories high coverage well quality.
archives-ouvertes.fr参考文章(18)
Translations as semantic mirrors: from parallel corpus to wordnet Brill Rodopi. pp. 309- 326 ,(2004) , 10.1163/9789004333710_019
Dominic Widdows, Kathleen Ferraro, Semantic Vectors: a Scalable Open Source Package and Online Technology Management Application. language resources and evaluation. ,(2008)
Janko Kotnik, Slovene-English dictionary Državna založba Slovenije. ,(1954)
Richard Xiao, Using Corpora in Contrastive and Translation Studies ,(2010)
Maria Ruiz-Casado, Enrique Alfonseca, Pablo Castells, Automatic Assignment of Wikipedia Encyclopedic Entries to WordNet Synsets Advances in Web Intelligence. pp. 380- 386 ,(2005) , 10.1007/11495772_59
Darja Fišer, Benoît Sagot, Combining Multiple Resources to Build Reliable Wordnets text speech and dialogue. pp. 61- 68 ,(2008) , 10.1007/978-3-540-87391-4_10
Roberto Navigli, Simone Paolo Ponzetto, Large-scale taxonomy mapping for restructuring and integrating wikipedia international joint conference on artificial intelligence. pp. 2083- 2088 ,(2009)
EuroWordNet: a multilingual database with lexical semantic networks Kluwer Academic Publishers. ,(1998) , 10.1007/978-94-017-1491-4
Gerard de Melo, Gerhard Weikum, Towards a universal wordnet by learning from combined evidence Proceeding of the 18th ACM conference on Information and knowledge management - CIKM '09. pp. 513- 522 ,(2009) , 10.1145/1645953.1646020
Nancy Ide, Tomaz Erjavec, Dan Tufis, Sense Discrimination with Parallel Corpora meeting of the association for computational linguistics. pp. 61- 66 ,(2002) , 10.3115/1118675.1118683