Deictic and Intrinsic Orientation in Spatial Descriptions: A Comparison Between English and German

作者: Mary Carroll

DOI: 10.1016/S0166-4115(08)61655-6

关键词:

摘要: Abstract The present study focuses on the use of system coordinate axes when structuring space in complex communicative tasks. Speakers English and German show different preferences way information is conceptualized organized for expression. Differences spatial concepts can be attributed to role played by abstract conceptual domains (time, space, things) interrelating categories establishing cohesion texts.

参考文章(17)
Karl Bühler, Robert J Jarvella, Wolfgang Klein, Speech, place, and action : studies in deixis and related topics Wiley. ,(1982)
Carl F. Graumann, Perspective Setting and Taking in Verbal Interaction North-Holland Linguistic Series: Linguistic Variations. ,vol. 54, pp. 95- 122 ,(1989) , 10.1016/B978-0-444-87144-2.50007-0
Benjamin Kuipers, Modelling spatial knowledge international joint conference on artificial intelligence. pp. 292- 298 ,(1977)
Gisa Rauh, Approaches to prepositions G. Narr. ,(1991)
Carl F. Graumann, Rainer Dietrich, Language Processing in Social Context ,(2014)
A. Cohen, M. P. R. van den Broecke, Proceedings of the Tenth International Congress of Phonetic Sciences Foris Publications. ,(1984)
Charles J. Fillmore, Towards a Descriptive Framework for Spatial Deixis Speech, Place and Action : Studies in Deixis and Related Topics. pp. 31- 59 ,(1982)
Willem J. M. Levelt, Some perceptual limitations on talking about space A.J. van Doorn; W.A. van de Grind; J.J. Koenderink (eds.), Limits in perception : essays in honour of Maarten A. Bouman. pp. 323- 358 ,(1984)
Christiane von Stutterheim, Wolfgang Klein, Referential Movement in Descriptive and Narrative Discourse North-Holland Linguistic Series: Linguistic Variations. ,vol. 54, pp. 39- 76 ,(1989) , 10.1016/B978-0-444-87144-2.50005-7
Leonard Talmy, The relation of grammar to cognition John Benjamins Publishing Company. pp. 165- ,(1986) , 10.1075/CILT.50.08TAL