Cancer-Related Symptom Assessment in Russia: Validation and Utility of the Russian M. D. Anderson Symptom Inventory
作者： Maria O Ivanova , Tatyana I Ionova , Svetlana A Kalyadina , Olga S Uspenskaya , Anton V Kishtovich
DOI: 10.1016/J.JPAINSYMMAN.2005.04.015
关键词:
摘要: Abstract This multicenter cross-sectional study ( n =226) validated the Russian-language M. D. Anderson Symptom Inventory (MDASI-R) in Russian cancer patients with hematological malignancies or solid tumors. The Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36-R) also was used for validation. Factor analysis found three underlying constructs symptom items—general, treatment-related, and affective symptoms—with Cronbach alphas of 0.86, 0.68, 0.90, respectively. Convergent validity established by comparing MDASI-R items SF-36-R subscales. detected significant differences severity interference levels performance status, supporting known-group validity. most prevalent symptoms were fatigue, sleep disturbance, pain, sadness, poor appetite; 53% sample reported one to four moderate-to-severe (≥5 on 0–10 scale). Symptoms interfered work general activity. professionals underestimated distress. is valid reliable measuring patients.
jpsmjournal.com
elsevier.com参考文章(23)
Jiro Uki, Tito Mendoza, Charles S. Cleeland, Yoshio Nakamura, Fumikazu Takeda, A Brief Cancer Pain Assessment Tool in Japanese: The Utility of the Japanese Brief Pain Inventory—BPI-J Journal of Pain and Symptom Management. ,vol. 16, pp. 364- 373 ,(1998) , 10.1016/S0885-3924(98)00098-0
Marylin J. Dodd, Steven M. Paul, Christine Miaskowski, Symptom clusters and their effect on the functional status of patients with cancer. Oncology Nursing Forum. ,vol. 28, pp. 465- 470 ,(2001)
Xin Shelley Wang, Ying Wang, Hong Guo, Tito R. Mendoza, Xi-Shan Hao, Charles S. Cleeland, Chinese version of the M. D. Anderson Symptom Inventory: validation and application of symptom measurement in cancer patients. Cancer. ,vol. 101, pp. 1890- 1901 ,(2004) , 10.1002/CNCR.20448
Jamie H Von Roenn, Charles S Cleeland, Rene Gonin, Alan K Hatfield, Kishan J Pandya, Physician Attitudes and Practice in Cancer Pain Management: A Survey From the Eastern Cooperative Oncology Group Annals of Internal Medicine. ,vol. 119, pp. 121- 126 ,(1993) , 10.7326/0003-4819-119-2-199307150-00005
Toru Okuyama, Xin Shelley Wang, Tatsuo Akechi, Tito R. Mendoza, Takashi Hosaka, Charles S. Cleeland, Yosuke Uchitomi, Japanese version of the M.D. Anderson Symptom Inventory: A validation study Journal of Pain and Symptom Management. ,vol. 26, pp. 1093- 1104 ,(2003) , 10.1016/J.JPAINSYMMAN.2003.05.003
Charles S. Cleeland, Cancer-related symptoms Seminars in Radiation Oncology. ,vol. 10, pp. 175- 190 ,(2000) , 10.1053/SRAO.2000.6590
Tito R. Mendoza, X. Shelley Wang, Charles S. Cleeland, Marilyn Morrissey, Beth A. Johnson, Judy K. Wendt, Stephen L. Huber, The rapid assessment of fatigue severity in cancer patients: use of the Brief Fatigue Inventory. Cancer. ,vol. 85, pp. 1186- 1196 ,(1999) , 10.1002/(SICI)1097-0142(19990301)85:5<1186::AID-CNCR24>3.0.CO;2-N
Katherine R. Edwards, Charles S. Cleeland, Ronald C. Serlin, Tito R. Mendoza, Yoshio Nakamura, When is cancer pain mild, moderate or severe? Grading pain severity by its interference with function. Pain. ,vol. 61, pp. 277- 284 ,(1995) , 10.1016/0304-3959(94)00178-H
John E. Ware, Cathy Donald Sherbourne, The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Medical Care. ,vol. 30, pp. 473- 483 ,(1992) , 10.1097/00005650-199206000-00002
Charles S Cleeland, Rene Gonin, Luis Baez, Patrick Loehrer, Kishan J Pandya, Pain and Treatment of Pain in Minority Patients with Cancer: The Eastern Cooperative Oncology Group Minority Outpatient Pain Study Annals of Internal Medicine. ,vol. 127, pp. 813- 816 ,(1997) , 10.7326/0003-4819-127-9-199711010-00006