Toward memory-based translation

作者: Satoshi Sato , Makoto Nagao

DOI: 10.3115/991146.991190

关键词:

摘要: An essential problem of example-based translation is how to utilize more than one example for translating source sentence.This paper proposes a method solve this problem. We introduce the representation, called matching expression, which represents combination fragments examples. The process consists three steps: (1) Make expression from sentence. (2) Transfer into target expression. (3) Construct sentence expression.This mechanism generates some candidates translation. To select best out them, we define score

参考文章(1)
Makoto Nagao, A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle Proc. of the international NATO symposium on Artificial and human intelligence. pp. 173- 180 ,(1984)