Using metaphors to explore cultural perspectives in cross-cultural design
作者： Luciana Cardoso de Castro Salgado , Clarisse Sieckenius de Souza , Carla Faria Leitão
DOI: 10.1007/978-3-642-21660-2_11
关键词:
摘要: We have proposed five cultural viewpoint metaphors to help designers that wish encourage and support cross-cultural HCI contacts. In this paper we present the main results of an experiment carried out assess potential these in designing systems. Six designers, with different backgrounds, were then asked create re-design alternatives for a real website guided by metaphors. As result, showed epistemic effect on design, i. e. as means build new knowledge understanding.
springer.com
puc-rio.br 
sci-hub.st 参考文章(19)
Tony Fernandes, Global interface design: a guide to designing international user interfaces Academic Press Professional, Inc.. ,(1995)
Clarisse Sieckenius deSouza, The Semiotic Engineering of Human-Computer Interaction (Acting with Technology) The MIT Press. ,(2005)
Human Centered Design Lecture Notes in Computer Science. ,vol. 5619, ,(2009) , 10.1007/978-3-642-02806-9
Jakob Nielsen, Elisa M. del Galdo, International users interface John Wiley & Sons, Inc.. ,(1996)
Aaron Marcus, Cultural Dimensions and Global Web User-Interface Design ,(2000)
Constantine Stephanidis, User Interfaces for All: Concepts, Methods, and Tools ,(2009)
John W. Creswell, Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches ,(1966)
Aaron Marcus, Emilie West Gould, Crosscurrents: cultural dimensions and global Web user-interface design Interactions. ,vol. 7, pp. 32- 46 ,(2000) , 10.1145/345190.345238
George Lakoff, Mark Leonard Johnson, Metaphors We Live By ,(1980)
Dianne Cyr, Modeling Web Site Design Across Cultures: Relationships to Trust, Satisfaction, and E-Loyalty The Missouri Review. ,vol. 24, pp. 47- 72 ,(2008) , 10.2753/MIS0742-1222240402