The SignSpeak Project - Bridging the Gap Between Signers and Speakers
作者： P. Dreuw , J. Piater , O.A. Crasborn , H. Ney , J. Miguel Moya
DOI:
关键词:
摘要: The SignSpeak project will be the first step to approach sign language recognition and translation at a scientific level already reached in similar research fields such as automatic speech or statistical machine of spoken languages. Deaf communities revolve around languages they are their natural means communication. Although deaf, hard hearing signers can communicate without problems amongst themselves, there is serious challenge for deaf community trying integrate into educational, social work environments. overall goal develop new vision-based technology recognizing translating continuous text. New knowledge about nature structure from perspective allow subsequent breakthrough development translation. Existing publicly available corpora used evaluate progress throughout whole project.
ru.nl
aclweb.org参考文章(24)
Philippe Dreuw, David Rybach, Thomas Deselaers, Morteza Zahedi, Hermann Ney, Speech recognition techniques for a sign language recognition system. conference of the international speech communication association. pp. 2513- 2516 ,(2007)
Jan Bungeroth, Hermann Ney, Daniel Stein, Morpho-Syntax Based Statistical Methods for Automatic Sign Language Translation. Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association for Machine Translation. ,(2006)
Luis Fernando D'Haro, Javier Ferreiros, Juan Manuel Montero, Ricardo de Córdoba, Roberto Barra-Chicote, Rubén San Segundo, A SPANISH SPEECH TO SIGN LANGUAGE TRANSLATION SYSTEM FOR ASSISTING DEAF-MUTE PEOPLE conference of the international speech communication association. ,(2006)
Evgeny Matusov, Richard Zens, Sasa Hasan, Arne Mauser, Hermann Ney, The RWTH Statistical Machine Translation System for the IWSLT 2006 Evaluation IWSLT. pp. 103- 110 ,(2006)
Andy Way, Sara Morrissey, An example-based approach to translating sign language ,(2005)
Philippe Dreuw, Vassilis Athitsos, Stan Sclaroff, Carol Neidle, Hermann Ney, Benchmark Databases for Video-Based Automatic Sign Language Recognition language resources and evaluation. ,(2008)
Tony Veale, Alan Conway, Bróna Collins, The Challenges of Cross-Modal Translation: English-to-Sign-Language Translation in the Zardoz System Machine Translation. ,vol. 13, pp. 81- 106 ,(1998) , 10.1023/A:1008014420317
Richard Bowden, David Windridge, Timor Kadir, Andrew Zisserman, Michael Brady, A Linguistic Feature Vector for the Visual Interpretation of Sign Language european conference on computer vision. pp. 390- 401 ,(2004) , 10.1007/978-3-540-24670-1_30
Philippe Dreuw, Jan Bungeroth, Lynette van Zijl, Andy Way, Sara Morrissey, Hermann Ney, Daniel Stein, The ATIS sign language corpus language resources and evaluation. ,(2008)
Ying Wu, Thomas S. Huang, Vision-Based Gesture Recognition: A Review GW '99 Proceedings of the International Gesture Workshop on Gesture-Based Communication in Human-Computer Interaction. pp. 103- 115 ,(1999) , 10.1007/3-540-46616-9_10