Metering device for the metered delivery of pumpable media, in particular of colour pigment preparations

摘要: Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung zur dosierten Abgabe von pumpfahigen Medien, insbesondere fur Farbpigmentpraparationen, wobei die (1) mit mehreren, ein abzugebendes pumpfahiges Medium enthaltenden Kanistern (3) bestuckbar ist, jeweils wenigstens eine, einem Verschlusselement (4) losbar verschliesbare Offnung (40) aufweisen. Erfindungsgemas ist vorgesehen, dass das in einer Grundstellung verschlusselementseitige Ventiloffnung (57) Umgebung hin verschliesende Ventileinrichtung (58) aufweist, bei Unterdruck im Kanister und/oder Abzugsbetrieb, dem mittels Fordereinrichtung aus abgezogen wird, Einstromen Umgebungsluft uber den freigibt und Uberdruck verschliest.