摘要: Bei Rotations- und Schwingungsubergangen in Molekulen wird das quantenmechanische Modell, nach dem diese Ubergange nur zwischen den diskreten Zustanden erfolgen, die Resonanzbedingung erfullen, problemlos anerkannt angewandt. Genauso akzeptiert, dass fur Schwingungsubergange Auswahlregeln gelten. Warum fallt es so schwer, anzuerkennen, dieses bewahrte Modell bei vibronischen Ubergangen genauso Gultigkeit hat, anstelle einer Auswahlregel Franck-Condon-Prinzip Besetzung von Schwingungszustanden im elektronischen Anregungszustand gilt? Auf alle Falle durfen vermeintlich anschauliche bequeme aber falsche Erklarungen, auch wenn sie weit verbreitet sind, kompliziertere, korrekte Modelle nicht ersetzen. Sowohl wissenschaftlichen Publikationen als der Lehre sollte Version des Franck-Condon-Prinzips verwendet werden. Begriffe wie “Franck-Condon-Punkt” oder “Franck-Condon-Region photochemischen Reaktion” sollten kunftig vermieden werden. The quantum mechanical model is fully recognized and used for rotational vibronic transitions molecules, where according to the model, occur between discrete, resonance condition matching states, only. It also accepted that selection rules are implied transitions. Why it hard recognize this established valid transitions, Franck-Condon principle instead of a rule applies population states electronic excitation state? In any case, supposed illustrative comfortable but wrong explanations, if they widely used, must not replace more sophisticated, correct models. scientific publications as well teaching only version should be used. Terms like “Franck-Condon point” or ”Franck-Condon region photochemical reaction" avoided future.