MATERNAL MENTAL HEALTH MODERATES THE RELATIONSHIP BETWEEN OXYTOCIN AND INTERACTIVE BEHAVIOR.

摘要: Mothers with mood or anxiety disorders exhibit less optimal interactive behavior. The neuropeptide oxytocin (OT) has been linked to more behaviors in mothers without mental illness, and it may play a particularly beneficial role given its antidepressant anxiolytic functions. We compared the relationship between OT behavior health problems. Participants included 20 women diagnosed postpartum (clinical sample) 90 low levels of depression during pregnancy (community sample). At 2 months' postpartum, blood was drawn assess maternal levels, mother–infant interaction coded for sensitivity, intrusiveness, remoteness, depressiveness. Clinical exhibited sensitive, intrusive, depressive than did community mothers. groups not differ levels. higher were intrusive their infants. Higher associated only clinical positive both groups. In mothers, calming soothing effects promote relaxed, energetic, infant-focused behaviors. RESUMEN Proposito: las madres con trastornos de estado animico o ansiedad exhiben conductas interactivas menos optimas. La oxitocina es un neuropeptido que ha sido asociado mas optimas en sin enfermedad mental, y pudiera tener papel particularmente beneficioso dadas sus funciones antidepresivas ansioliticas. Comparamos relaciones entre la conducta interactiva problemas salud mental. Metodos: participantes fueron mujeres diagnosis posterioridad al parto (grupo muestra clinico), bajos niveles depresion durante el embarazo comunitario). A los dos meses despues del parto, se les saco sangre para evaluar maternales OT, codifico interaccion cuanto sensibilidad materna, entremetimiento, alejamiento sentimiento depresivo. Resultados: grupo clinico mostraron sensibles, entremetidas, depresivas comunitario. Los grupos no difirieron OT. Las altos entremetidas infantes. asociaron solo madres. Conclusiones: Se asocio positivas ambos grupos. En clinico, efectos calmantes alivio pudieran promover relajantes, energeticas enfocadas infante. RESUME But: Les meres ayant des troubles l’humeur ou l’anxiete font preuve d’un comportement interactif moins optimal. L’oxytocin (abrege ici OT) ete lie comportements interactifs plus optimaux chez n’ayant pas maladie mentale, et pourrait jouer particulierement benefique l’humour au vu ses fonctions anti-depressives anxiolytiques. Nous avons compare relation l’OT le avec sans problemes sante mentale. Methodes: ont compris femmes diagnostiquees comme d’humeur d’anxiete echantillon Clinique) niveaux peu eleves durant grossesse apres (echantillon communautaire). mois naissance, une prise sang faite afin d’evaluer d’OT maternels, l’interaction mere-enfant codee pour sensibilite maternelle, l’intrusion, distance propension depression. Resultats: cliniques fait intrusifs, depressifs par rapport aux autres meres. groupes n’ont differe ce qui concerne d’OT. etaient intrusives leurs bebes. lies depressif uniquement cliniques. Conclusions: L’OT etait positifs deux groupes. Chez effets calmants relaxants peut promouvoir relax, energique places sur nourrisson. ZUSAMMENFASSUNG Ziel: Mutter mit Stimmungs- oder Angststorungen weisen weniger optimales Interaktionsverhalten auf. Das Neuropeptid Oxytocin wurde optimalem bei Muttern ohne psychische Erkrankung Verbindung gebracht und konnte angesichts seiner antidepressiven angstlindernden Funktionen eine besonders begunstigende Rolle spielen. Wir verglichen den Zusammenhang zwischen psychischen Problemen. Methoden: Die Teilnehmer umfassen Frauen diagnostizierten postpartalen (klinische Stichprobe) niedrigen Depressions- Angstniveau wahrend der Schwangerschaft nach Geburt (Bevolkerungsstichprobe). Monate Blut abgenommen, um das mutterliche OT-Level zu bewerten die Mutter-Kind-Interaktion fur Sensitivitat, Intrusivitat, Distanziertheit Depressivitat kodiert. Ergebnisse: Klinische zeigten sensitives, mehr depressives als aus Bevolkerung. Gruppen unterschieden sich nicht im OT-Level. hoherem waren intrusiv ihren Sauglingen. Hohere wurden nur klinischen depressiven assoziiert. Schlussfolgerungen: beiden positivem Bei beruhigende entspannende Wirkung von ein entspannteres, energiegeladeneres kind-orientierteres fordern. 抄録 目的：気分障害あるいは不安障害の母親は、至適ではない相互交流行動を示す。神経ペプチド、オキシトシン は、精神疾患のない母親におけるより至適な相互交流行動とつながりがあり、その抗うつおよび抗不安機能を考えると、気分障害あるいは不安障害の母親において、特に有益な役割をはたしているだろう。私たちは、精神保健問題のある母親とない母親において、OTと相互交流行動の関係を比較した。方法：参加者には、産後気分障害あるいは不安障害と診断された20人の女性（臨床群）と、妊娠中および出産後の抑うつと不安のレベルが低かった90人の女性（地域群）が含まれた。産後2か月時に、母親のOTレベルを測定するために採血され、母親－乳児相互交流が、母親の感受性、侵入性、よそよそしさ、および抑うつについてコード化された。結果：臨床群の母親は、地域群の母親よりも、感受性が低く、侵入性が高く、より抑うつ的な相互交流行動を示した。両群はOTレベルに差が無かった。OTレベルの高い母親は、乳児に侵入的ではなかった。高いOTレベルは、臨床群の母親にだけ、より抑うつ的な相互交流行動の少なさと関連した。結論：OTは両群でポジティブな相互交流行動と関連した。臨床群の母親では、OTの穏やかにして落ち着かせる効果が、よりリラックスして元気があり乳児に焦点化した相互交流行動を促進するだろう。 摘要 目的：有情感或焦慮疾患的母親不能表達最合適的互動行為。在無精神病的母親中，神經肽催産素(OT)已被聯繫到較多的互動行為，而且因為它的抗鬱及抗焦慮作用，可能令它對有情感或焦慮疾患的母親也會有一個特別有益的作用。我們比較在有及無精神健康問題的母親中OT與互動行為的關係。方法：參與者包括二十個被診斷為有產後情感或焦慮疾患的女性（臨床樣本），及九十名在妊娠期和產後衹有低程度憂鬱和焦慮的女性（社區樣本）。在產後兩個月時用抽血去評估產婦的OT水平，同時亦從母嬰互動中為母親的敏感性，侵擾性，漠然性及憂鬱性作了編碼。結果：臨床樣本母親比社區樣本母親表現較少敏感性，較多侵擾性及較多憂鬱性的互動行為。這兩組的OT水平並無不同。有較高OT水平的母親對她們的幼兒有較少的侵擾。高OT水平祇有在臨床樣本中才與低憂鬱互動行為有關。結論：OT在兩組中都與正向的互動行為有關。在臨㡷樣本的母親中，OT的鎮定和撫慰效應可能會促進更多輕鬆的，精力充沛的，及以幼兒為中心的互動行為。