Language modelling system and a fast parsing method

摘要: The described methods and systems allow to develop RTN-compatible grammatical models, for syntax or other linguistical levels, within one integrated development software environment (IDE) that is efficient, controllable overviewable, because editing done through a 2D/3D graphical user interface (GUI) with pointing device (e.g. mouse). Instantaneous evaluation of any fresh change the grammar carried out by re-parsing test corpus typically thousands sentences, functioning as language examples try comply with, yielding immediate statistical feedback on parsability, thanks an new fast parsing method. Problematic sentences can automatically be brought under user's attention, who visually zoom in problem spot model sentence without losing overview. All this increases efficiency quality development. parser also used separately, instance machine translation, based efficient concatenation pre-calculated partial pathways RTN grammar. These are exhaustively calculated reasonable preset limits.