Optical sensor device for determining the degradation status of a lubricant oil in a lubrication circuit of a machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要: The device comprises: A measuring conduit (1) connectable in bypass with the lubrication circuit (2) and through which a part of oil circulating can pass, said measurement comprising an entrance section ( 1 '), intermediate (1 ") exit (1' ''); An inlet solenoid valve (3) be arranged between input ') to allow entry into measurement; output (7) outlet '' from '). ) towards '); optical module that determine quality by visible spectroscopy contained (1") being vertical position for gravity decanting is lower section. Intermediate measurement. (Machine-translation Google Translate, not legally binding)