Is the perception of dysphonia severity language-dependent? A comparison of French and Italian voice assessments.

作者: Alain Ghio , Giovanna Cantarella , Frédérique Weisz , Danièle Robert , Virginie Woisard

DOI: 10.3109/14015439.2013.837503

关键词:

摘要: In this cross-language study, six Italian and French voice experts evaluated perceptually the speech of 27 40 patients with dysphonia to determine if there were differences based on native language. specialists agreed substantially in their evaluations overall grade moderately concerning roughness breathiness. No statistically significant effects found related language speakers exception breathiness, a finding that was interpreted as being due different pathologies patient groups. It concluded perception breathiness is not language-dependent, whereas difference may be perception/adaption process.

参考文章(20)
Ailbhe Ní Chasaide, Irena Yanushevskaya, Christer Gobl, Cross-language study of vocal correlates of affective states. conference of the international speech communication association. pp. 330- 333 ,(2008)
J. Vaissière, PHONOLOGICAL USE OF THE LARYNX ,(2005)
Lise Crevier-Buchman, Marc Remacle, Philippe Dejonckere, B. Millet, Virginie Woisard, E. Fresnel-Elbaz, Reliability and clinical relevance of perceptual evaluation of pathological voices. Revue de laryngologie - otologie - rhinologie. ,vol. 119, pp. 247- 248 ,(1998)
Carine André, Christian Cavé, Bernard Teston, Alain Ghio, PERCEVAL: a Computer-Driven System for Experimentation on Auditory and Visual Perception International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS). pp. 1421- 1424 ,(2003)
P. H. Dejonckere, Patrick Bradley, Pais Clemente, Guy Cornut, Lise Crevier-Buchman, Gerhard Friedrich, Paul Van De Heyning, Marc Remacle, Virginie Woisard, A basic protocol for functional assessment of voice pathology, especially for investigating the efficacy of (phonosurgical) treatments and evaluating new assessment techniques. Guideline elaborated by the Committee on Phoniatrics of the European Laryngological Society (ELS). European Archives of Oto-rhino-laryngology. ,vol. 258, pp. 77- 82 ,(2001) , 10.1007/S004050000299
Hiroya Yamaguchi, Rahul Shrivastav, Moya L. Andrews, Seiji Niimi, A comparison of voice quality ratings made by Japanese and American listeners using the GRBAS scale. Folia Phoniatrica Et Logopaedica. ,vol. 55, pp. 147- 157 ,(2003) , 10.1159/000070726
Giovanna Cantarella, Giovanna Baracca, Lorenzo Pignataro, Stella Forti, Assessment of dysphonia due to benign vocal fold lesions by acoustic and aerodynamic indices: a multivariate analysis. Logopedics Phoniatrics Vocology. ,vol. 36, pp. 21- 27 ,(2011) , 10.3109/14015439.2010.528022
Agnès Belotel-Grenié, Michel Grenié, Types de phonation et tons en chinois standard Cahiers de linguistique - Asie orientale. ,vol. 26, pp. 249- 279 ,(1997) , 10.3406/CLAO.1997.1516