摘要: Nous presentons ici une infrastructure linguistique et logicielle permettant d'envisager le developpement d'un analyseur syntaxique pour Francais parle. Cette vise a faciliter la reutilisation de l'analyseur stochastique MALT francais parle comprend (i) definition schema d'annotation en dependances (ii) un environnement logiciel l'annotation syntaxique, l'apprentissage sur corpus annote, l'analyse l'evaluation par rapport reference.
loria.fr参考文章(14)
Éric Villemonte de la Clergerie, A collaborative infrastructure for handling syntactic annotations proc. of The First Workshop on Automated Syntactic Annotations for Interoperable Language Resources. ,(2008)
H. Schmid, Improvements in Part-of-Speech Tagging with an Application to German Springer Netherlands. pp. 13- 25 ,(1999) , 10.1007/978-94-017-2390-9_2
Josef van Genabith, Natalie Schluter, Treebank-based acquisition of LFG parsing resources for French language resources and evaluation. ,(2008)
Mary P. Harper, Christopher M. White, Rapid grammar development and parsing: constraint dependency grammars with abstract role values Purdue University. ,(2000)
JOAKIM NIVRE, JOHAN HALL, JENS NILSSON, ATANAS CHANEV, GÜLŞEN ERYİGİT, SANDRA KÜBLER, SVETOSLAV MARINOV, ERWIN MARSI, MaltParser: A language-independent system for data-driven dependency parsing Natural Language Engineering. ,vol. 13, pp. 95- 135 ,(2005) , 10.1017/S1351324906004505
Mihai Surdeanu, Richard Johansson, Adam Meyers, Lluís Màrquez, Joakim Nivre, The CoNLL 2008 Shared Task on Joint Parsing of Syntactic and Semantic Dependencies conference on computational natural language learning. pp. 159- 177 ,(2008) , 10.3115/1596324.1596352
Marie Candito, Benoît Crabbé, Djamé Seddah, On Statistical Parsing of French with Supervised and Semi-Supervised Strategies conference of the european chapter of the association for computational linguistics. pp. 49- 57 ,(2009) , 10.3115/1705475.1705483
Abhishek Arun, Frank Keller, Lexicalization in Crosslinguistic Probabilistic Parsing: The Case of French meeting of the association for computational linguistics. pp. 306- 313 ,(2005) , 10.3115/1219840.1219878
D.H.W. Hofs, N. Jovanovic, Dennis Reidsma, Designing Focused and Efficient Annotation Tools 5th International Conference on Methods and Techniques in Behavioral Research 2005. pp. 149- 152 ,(2005)
Guillaume Bonfante, Bruno Guillaume, Guy Perrier, Analyse syntaxique électrostatique Revue TAL. ,vol. 44, pp. 93- 120 ,(2003)