Extraction robuste des cases et du texte de bandes dessinées

摘要: Les bandes dessinées représentent un patrimoine culturel important dans de nombreux pays. La numérisation en masse offre l'opportunité d'effectuer des recherches sur le contenu des albums et pas uniquement sur des métadonnées associées (e.g. nom de l'auteur ou de la collection). Peu de travaux ont été menés à ce jour. Seule l'extraction des cases et des bulles de dialogues a été étudiée et ce, pour des structures de pages relativement simples. En effet, la structure des pages est propre à chaque auteur, ce qui engendre une très grande diversité de des- sins. Malgré cette diversité, les dessins ont une particularité commune de part leurs méthodes de conception : ils sont constitués ou entourés d'un trait noir. Dans cet article, nous proposons de nous appuyer sur cette particularité des bandes dessinées pour extraire automatiquement les cases et le texte avec une méthode basée sur la classification de composantes connexes. Nous comparerons notre méthode avec des outils de la littérature et discuterons des résultats.