Percepção de pacientes diabéticos e hipertensos usuários de um Núcleo de Saúde da Família Perception of patients with diabetes mellitus and hypertension of a health family nucleus

摘要: A Estrategia Saude da Familia visa atividades de promocao, prevencao, recuperacao saude entendo a familia como foro privilegiado para implementacao um conceito ampliado. Nesse contexto, as doencas cronicas nao transmissiveis, hipertensao arterial sistemica e o diabetes mellitus, que configuram problema mundial com implicacoes pessoais repercussoes sociais, devem ser devidamente abordadas pela Familia. Esse estudo natureza exploratoria, abordagem qualitativa teve objetivo identificar percepcoes pacientes portadores e/ou assistidos por Nucleo uma cidade do interior paulista, sobre quadro clinico, influencia estado emocional fatores melhoria saude. Sessenta sete foram entrevistados. maioria das verbalizacoes os sintomas inclui relatos dores, taquicardia, tontura, dificuldade visao problemas digestivos. Sobre aspectos emocionais mostraram reunir duas verbalizacoes, associando sintomatologia nervosismo ansiedade. Quando questionados identificacao alteracoes relacionadas DM, dos descreveu fraqueza, sudorese, visao, dores na cabeca nas pernas tontura. Tambem aqui associaram influente nervosismo, seguido tristeza. Em geral, referiram contam opcoes lazer, referindo visitas familiares mais comumente realizada, ainda identificassem fator protecao, bem estrategias enfrentamento questoes fisiologicas. ABSTRACT - The Health Family Strategy aims the promotion, prevention and recovery of health understands family privileged forum for implementation an expanded concept health. In this context, chronic diseases such hypertension which constitute global problem with impact over personal social should be properly addressed by Strategy. This was exploratory qualitative study aim to identify perceptions patients / or assisted Nucleus in city Sao Paulo State. It investigated perception about clinical picture, influence emotional state its improvement. Sixty-seven were interviewed. Most verbalizations symptoms includes reports pain, tachycardia, dizziness, impaired vision digestive problems. About it observed associating nervousness anxiety. When asked changes related diabetes, most described weakness, sweating, difficulty vision, pain head legs dizziness. They also associated followed sadness. general, reported they did not have options leisure, although understood protective against physiological issues. Visiting members commonly leisure done. Keywords : Primary Care; Hypertension; Diabetes Mellitus; Perception.