Adaptación y validación al castellano del cuestionario de Pfeiffer (SPMSQ) para detectar la existencia de deterioro cognitivo en personas mayores e 65 años

摘要: Fundamento Se realiza la adaptacion transcultural y validacion del Short Portable Mental Status Questionnaire (SPMSQ) de Pfeiffer para deteccion posible deterioro cognitivo en personas mas 65 anos. Pacientes metodo Inicialmente se realizo transcultural, obteniendo version espanola cuestionario (SPMSQ-VE). En una segunda fase, el medico/enfermera cada sujeto aplico a mayores que acudian al centro salud. De estos, 30 fueron examinados por dos profesionales medir fiabilidad interobservador cincuenta pacientes citaron semana intraobservador. Posteriormente, otro investigador, forma ciega, todos los sujetos evaluacion neuropsicologica estableciendo diagnostico demencia segun criterios establecidos CIE-10. El resultado final esta exploracion fue considerado como Patron Oro referencia calculo parametros validez. Resultados Completaron estudio 255 sujetos, 66,7% mujeres 65,5% sin ningun grado escolarizacion con media edad 74,5 La inter e intraobservador SPMSQ-VE 0,738 0,925, respectivamente, alcanzando consistencia interna un valor 0,82. validez convergente 0,74 discriminacion 0,23. area bajo curva ROC 0,89, siendo sensibilidad especificidad 85,7 79,3, punto corte 3 o errores, observandose variaciones nivel edad. Conclusiones Los realizada han demostrado ser aceptables similares su original. parece recomendable seria caso menos sepan leer escribir, 4 analfabetos.