Cyfieithu Llenyddiaeth Plant i'r Gymraeg: Tair Astudiaeth Achos
作者： Ffion Haf Pritchard
DOI:
关键词:
摘要:
参考文章(52)
Michael O'Mara, Translating colloquial idioms/metaphors in "The Catcher in the Rye": a comparison of metaphorical meaning retention in the Spanish and Catalan texts Miscelánea: A Journal of English and American Studies. pp. 57- 76 ,(2007)
Mieke K.T. Desmet, Intertextuality/Intervisuality in Translation: "The Jolly Postman's" Intercultural Journey from Britain to the Netherlands. Childrens Literature in Education. ,vol. 32, pp. 31- 43 ,(2001) , 10.1023/A:1005214004763
Rune Pettersson, Information Design: An Introduction ,(2002)
由美 東野, Cultural equivalence: its effectiveness and complications--Has"white gloves" achieved the equivalent effect of"shiro tabi"? 通訳研究. pp. 53- 63 ,(2001)
Sebastien Chapleau, New voices in children's literature criticism Pied Piper Publishing. ,(2004)
Max H. Kirsch, Mike Budd, Rethinking Disney: Private Control, Public Dimensions Utopian Studies. ,vol. 17, ,(2006)
Franz Pöchhacker, Klaus Kaindl, Mary Snell-Hornby, Translation studies : an interdiscipline J. Benjamins. ,(1994)
Riitta Oittinen, Translating for children ,(2000)
Francis R. Jones, Poetry Translating as Expert Action: Processes, priorities and networks ,(2011)
Basil A Hatim, Jeremy Munday, Translation: An Advanced Resource Book ,(2005)