Lipomas of the cauda equina and other fatty tumours related to neurospinal dysraphism.

摘要: UMMARY In a study of 100 spinal cords from children with neurospinal dysraphism, fibro-fatty lesions were found in more than half. Lesions affecting the filum terminale by far most common. Six types mass seen: (1) Fibrolipomas terminale; (2) Dural fibrolipomas; (3) Leptomyelolipomas; (4) Diastematomyelia-hamartomas; (5) Heterotopic tissues; (6) Implantation fat. Definitions and descriptions these are given, together surgical importance their diagnosis. RESUME Au cours de l'examen cent moelles epinieres provenant d'enfants ayant presente une malformation l'axe neuro-spinal, des fibro-graisseuses ont ete trouvees dans plus la motie cas. Les frappant le terminal etaient loin les frequentes. varietes masses observees: (1) fibro-lipomes du terminal; duraux; lepto-myClolipomes; diastematomyelies-hamartomes; heterotopies; implantations graisseuses. Une definition et description ces sont donnees, ainsi que signification diagnostic sur plan chirurgical. ZUSAMMENFASSUNG In Fallen wurde das Ruckenmark von Kindern mit neurospinaler Dysraphie unter-sucht, wobei fettig-fibrose Veranderungen mehr als der Halfte gefunden wurden. Patho-logische am waren Abstand haufigsten. Sechs Typen fettig-fibraser Geschwalste wurden gesehen: (1) Fibrolipome Durale Fibrolipome; Leptomyelolipome; Diastematomyelia-Hamartome; Heterotope; Implantationsfett. Definitionen und Beschreibungen dieser werden zusammen chirurgischen Bedeutung ihrer Diagnose gegeben. RESUMEN En un estudio medulas espinales afectos disrafia neuroespinal, se encontraron lesiones fibroadiposas en mas mitad. Lesiones afectaban el eran con mucho las frecuentes. Se seis tipos masa fibroadiposa: (1) del durales; Leptomielolipomas; Diastematomielia-hamartomas; Heterotopicos; Grasa implantacion. Se dan definiciones y descripciones estas lesiones, asi como importancia cirurgica desu diagnostico.