Population stewardship rights: decentralized management through explicit accounting of the value of uncaught fish

摘要: La gestion des peches dans la region du Canada atlantique passe generalement par un controle captures effectue une autorite centrale. On reconnait toutefois de plus en l'interet d'accroitre participation pecheurs au processus decisionnel. Pour faciliter mise place d'une decentralisee, nous proposons systeme peche fonde sur droits gerance populations, qui explicitement valeur poissons demeures l'eau, offre mecanisme repartition cette entre unites elementaires (UEM) et se dynamique etablies pour assurer retroaction responsabilisation quant aux consequences actes. Dans fondee les le stock poisson est reparti parts theoriques population sont confiees soins ou groupes fonctionnant selon regles communes, UEM. Les UEM protegees actes autres fait que chacune mesure ses prises rapport a sa propre portion population. De plus, gagnent part classes recrutees fonction grandeur relative potentiel reproduction leur population, ce traduit succes obtenu ete confiee. Certaines portions peuvent etre reservees autorites centrales vue d'atteindre objectifs conservation si menacent capacite production ressource.