Adaptive Language and Translation Models for Interactive Machine Translation.

作者: Philippe Langlais , Guy Lapalme , George F. Foster , Laurent Nepveu

DOI:

关键词:

摘要: We describe experiments carried out with adaptive language and translation models in the context of an interactive computer-assisted program. developed cache-based which were then extended to bilingual case for a cachebased model. present improvements we obtained two contexts: theoretical setting, achieved drop perplexity new and, more practical situation simulating user working system, showed that fewer keystrokes would be needed enter translation.

参考文章(14)
Jörg Liermann, Hermann Ney, Sven C. Martin, Adaptive topic - dependent language modelling using word - based varigrams. conference of the international speech communication association. ,(1997)
P.R. Clarkson, A.J. Robinson, Language model adaptation using mixtures and an exponentially decaying cache international conference on acoustics, speech, and signal processing. ,vol. 2, pp. 799- 802 ,(1997) , 10.1109/ICASSP.1997.596049
Franz Josef Och, Hermann Ney, Improved statistical alignment models Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '00. pp. 440- 447 ,(2000) , 10.3115/1075218.1075274
Vincent J. Della Pietra, Stephen A. Della Pietra, Robert L. Mercer, Peter F. Brown, The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation Computational Linguistics. ,vol. 19, pp. 263- 311 ,(1993)
Robert C. Moore, Towards a simple and accurate statistical approach to learning translation relationships among words meeting of the association for computational linguistics. pp. 1- 8 ,(2001) , 10.3115/1118037.1118048
Franz Josef Och, Richard Zens, Hermann Ney, Efficient search for interactive statistical machine translation conference of the european chapter of the association for computational linguistics. pp. 387- 393 ,(2003) , 10.3115/1067807.1067858
P. Brown, J. Cocke, S. Della Pietra, V. Della Pietra, F. Jelinek, R. Mercer, P. Roossin, A statistical approach to language translation international conference on computational linguistics. pp. 71- 76 ,(1988) , 10.3115/991635.991651
Michel Simard, Philippe Langlais, Statistical translation alignment with compositionality constraints north american chapter of the association for computational linguistics. pp. 19- 22 ,(2003) , 10.3115/1118905.1118909
Vincent J. Della Pietra, Adam L. Berger, Stephen A. Della Pietra, A maximum entropy approach to natural language processing Computational Linguistics. ,vol. 22, pp. 39- 71 ,(1996) , 10.5555/234285.234289
Dekang Lin, Colin Cherry, ProAlign: shared task system description north american chapter of the association for computational linguistics. pp. 11- 14 ,(2003) , 10.3115/1118905.1118907