Validation of the Spanish translation of the Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC) survey.

作者: Marc N. Gourevitch , Russell E. Glasgow , David Stevens , Eric W. Schaefer , Abraham Aragones

DOI:

关键词:

摘要: Introduction The Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC) survey is a patient-centered instrument for evaluating the quality and patient-centeredness chronic illness care received according to Model paradigm. This study validates Spanish translation PACIC in an urban, Spanish-speaking population. Methods One hundred patients with diabetes completed translated sociodemographic cultural questionnaires. Test-retest reliability was assessed subset 20 who questionnaire 2 4 months later. Internal consistency evaluated Cronbach alpha. score subscale associations characteristics were examined. Results overall scale 0.77. Scores not associated patient characteristics, including age, country birth, years living United States, or education level (P >.05). Conclusion demonstrated high reliability, internal consistency, test-retest reliability. showed no association characteristics. version can reliably be used assess delivered heterogeneous

参考文章(19)
Edwards Nc, Translating written material for community health research and service delivery: guidelines to enhance the process. Canadian Journal of Public Health-revue Canadienne De Sante Publique. ,vol. 85, pp. 67- 70 ,(1994)
Connie Sixta, Edward H. Wagner, Russell E. Glasgow, Connie Davis, Amy E. Bonomi, Lloyd Provost, David McCulloch, Penny Carver, Quality Improvement in Chronic Illness Care: A Collaborative Approach The Joint Commission Journal on Quality Improvement. ,vol. 27, pp. 63- 80 ,(2001) , 10.1016/S1070-3241(01)27007-2
M Von Korff, E H Wagner, B T Austin, Improving outcomes in chronic illness. Managed care quarterly. ,vol. 4, pp. 12- 25 ,(1996)
Adrienne Y Stith, Brian D Smedley, Alan R Nelson, Unequal Treatment: Confronting Racial and Ethnic Disparities in Health Care ,(2003)
Michael Von Korff, Jessie Gruman, Judith Schaefer, Susan J Curry, Edward H Wagner, Collaborative Management of Chronic Illness Annals of Internal Medicine. ,vol. 127, pp. 1097- 1102 ,(1997) , 10.7326/0003-4819-127-12-199712150-00008
Amy E. Bonomi, Edward H. Wagner, Russell E. Glasgow, Michael VonKorff, Assessment of Chronic Illness Care (ACIC): A Practical Tool to Measure Quality Improvement Health Services Research. ,vol. 37, pp. 791- 820 ,(2002) , 10.1111/1475-6773.00049
Nicholas L Smith, Peter J Savage, Susan R Heckbert, Joshua I Barzilay, Vera A Bittner, Lewis H Kuller, Bruce M Psaty, None, Glucose, Blood Pressure, and Lipid Control in Older People with and without Diabetes Mellitus: The Cardiovascular Health Study Journal of the American Geriatrics Society. ,vol. 50, pp. 416- 423 ,(2002) , 10.1046/J.1532-5415.2002.50103.X
Edward H. Wagner, Brian T. Austin, Michael Von Korff, Organizing Care for Patients with Chronic Illness The Milbank Quarterly. ,vol. 74, pp. 511- 544 ,(1996) , 10.2307/3350391
Russell E. Glasgow, Edward H. Wagner, Judith Schaefer, Lisa D. Mahoney, Robert J. Reid, Sarah M. Greene, Development and validation of the Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC) Medical Care. ,vol. 43, pp. 436- 444 ,(2005) , 10.1097/01.MLR.0000160375.47920.8C
Judith H. Hibbard, Engaging health care consumers to improve the quality of care. Medical Care. ,vol. 41, pp. 61- 70 ,(2003) , 10.1097/00005650-200301001-00007